Расширенный поиск
9 Февраля  2023 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ата – баланы уясы.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Адам сёзюнден белгили.
06.01.23

Князь Ислам Малкаруков: человек прогрессивных взглядов и герой своего времени

Рассказы о нем, его славных делах, благородстве и щедрости живут в народе

0 259
06.12.22

Террасное ЗемлеДелие: живописец Александр Поляков

«У настоящих мастеров, по сути, есть лишь дата рождения – их искусство продолжает жить и после ухода создателя произведений из круга современников...»

0 3734 Смирнова Н.
08.11.22

Раннесредневековые костюмы северокавказского населения

"Имеющиеся на сегодняшний день материалы позволяют реконструировать аланский костюм и установить его соответствие не столько хазарскому, сколько общетюркскому средневековому комплексу"

0 7450 Доде З.
02.11.22

Трудовой вклад карачаевцев в победу СССР над фашизмом

«...Самая лучшая армия может оказаться разгромленной, если она не будет в достаточной степени вооружена, снабжена продовольствием, обучена»

0 2814
07.09.22

Жаўлукъла къысхан къызла

Таўлу къызла жаўлукъгъа уллу магъана бергендиле. Аны башларына къысмай орамгъа окъуна чыкъмагъандыла...

0 2613 Османланы Х.
21.06.22

М.П. Гайдай как собиратель и исследователь карачаево-балкарских народных песен

В данной статье речь идет о фольклорной экспедиции в Балкарию 1924 года

0 3469 Хаджиева Т.М.
19.05.22

Эльбрусоиду - 19 лет!

Проделанное Эльбрусоидом за эти годы стало бесценной кладовой истории и культуры, познавательного и просветительского о нашем народе

0 1416

Википедия

Эмансипа́ция (лат. emancipatio) — бойсунуудан къутулуу, чеклениулени къурутуу, хакълада тенг этиу.

Сёз кеси латин тилде этимден къуралгъанды, emancipare — сабийни атасына бойсунуудан азатлау, не да кенгирек магъана бла иеликге хакъдан артха туруу, формал джаны бла бу хакъла эм полномочияла къурутулмагъандыла, ала башха адамгъа кёчгендиле, ол себебден «эмансипация» болгъан адам башына бош болмагъанды, бир иеден, башха иеге кёчгенди.

Новости

Новые фотографии

Словарь

С русского С карачаево-балкарского

Например:

пїЅпїЅпїЅпїЅ пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ